1Ki3Цар 1. Královská3 Царстваў, kapitolaраздзел První kniha královskáТрэцяя кніга Царстваў, kapitolaраздзел 22

Пераклады Параўнаць

Jošafat, král judský

Plně se držel cesty svého otce Asy a nepřestával dělat, co je v Hospodinových očích správné. 1Ki 15:14; 2Ch 15:17

3 Царстваў 22:43 у розных перакладах

Беларуская

Бокун І хадзіў ён усім шляхам Асы, бацькі свайго, і не зыхо­дзіў з яго, і рабіў тое, што было слушным у вачах ГОСПАДА.

Руская

РСП (66 кн.) Он ходил во всем путем отца своего Асы, не сходил с него, делая угодное пред очами Господними. Только высоты не были отменены; народ еще совершал жертвы и курения на высотах.

Англійская

DRA And he walked in all the way of Asa his father, and he declined not from it: and he did that which was right in the sight of the Lord.
OJB And he walked in kol derech Asa aviv; he turned not aside from it, doing that which was yashar in the eyes of Hashem;