Псалтыр 118:14 - Bible 21 - Біблія Онлайн

Псалтыр 118:14 у розных перакладах

BKR Síla má a písnička má jest Hospodin, on byl můj vysvoboditel.

Сёмуха [117:14] Гасподзь сіла мая і песьня; Ён зрабіўся выратаваньнем маім.

Бокун ГОСПАД — моц мая і песьня мая, Ён стаўся збаўленьнем маім.

РСП (66 кн.) [117:14] Господь — сила моя и песнь; Он соделался моим спасением.

НРП [117:14] Господь — сила моя и песнь; Он стал моим спасением.

Заокская (Кулаков) [117:14] Господь — сила моя и песнь моя, спасеньем Он стал для меня!

ВП [117:14] Вечный — сила моя и песнь; Он стал моим спасением.

СП (БЛ) [117:14] Господь, Ты спас меня. Ты — моя сила и защита.

KJV (66 books) The LORD is my strength and song, and is become my salvation.

ASV Jehovah is my strength and song; And he is become my salvation.

BSB The LORD is my strength and my song, and He has become my salvation.

DRA [117:14] The Lord is my strength and my praise: and he is become my salvation.

FBV The Lord is my strength, and the one I sing about. He is the one who saves me.

GNV The Lord is my strength and song: for he hath beene my deliuerance.

JPS The LORD is my strength and song; and He is become my salvation.

LSV YAH is my strength and song, || And He is to me for salvation.

NASB The Lord is my strength and song, And He has become my salvation. NASB 2020

NIV (US) The Lord is my strength and my defense; he has become my salvation.

NIV (UK) The Lord is my strength and my defence; he has become my salvation.

NMV The LORD- Yah [Behold The Hand] (Messiah Pre-Incarnate) [is] my strength and song, and is become my salvation.

OJB Hashem is my oz (strength) and zimrah (song), and He is become my Yeshu'ah (salvation).

T4T Yahweh is the one who makes me strong, and he is the one about whom I always sing; he has saved me from my enemies.

WEB (US) Yah is my strength and song. He has become my salvation.

WEB (UK) The LORD is my strength and song. He has become my salvation.

WMB (US) The LORD is my strength and song. He has become my salvation [yeshu`ah].