PsaПс ŽalmyПсалтыр, žalmпсалом Kniha žalmůПсалтыр, žalmпсалом 132

Пераклады Параўнаць

Poutní píseň.

Pamatuj, Hospodine, na Davida

i na všechno, co podstoupil –Neh 13:14

na to, co Hospodinu přísahal,

když Mocnému Jákobovu složil slib:

„Jistěže nevejdu do svého domu,

na svoje lůžko nelehnu,2Sa 7:2; 1Ki 8:17

svým očím nedovolím usnout,

svým víčkům nedám poklesnout,Pro 6:4

dokud nenajdu domov Hospodinu,

příbytek Jákobovu Mocnému.“Act 7:46

O jeho Truhle jsme v Efratě slyšeli,

nalezli jsme ji v kraji Jearim.132:6 1S 6:21—7:11Sa 7:1

K jeho příbytku pojďme již,

klaňme se u jeho podnoží!Psa 18:7

„Povstaň, Hospodine, ke svému spočinutí,

společně s Truhlou síly tvé!2Ch 6:41

Tví kněží ať jsou spravedlností oděni,

tvoji věrní ať jásají!

Pro Davida, služebníka svého,

neodmítej svého pomazaného!“132:10 Nu 10:35; 2Le 6:41–422Ch 6:42

Hospodin Davidovi věrně přísahal,

co nechce nikdy odvolat:

„Jeden z tvých vlastních potomků

dosedne po tobě na tvůj trůn.2Sa 7:12; 1Ki 8:25; 2Ch 6:16; Psa 89:5; Luk 1:55; Act 2:30

Když tvoji synové mou smlouvu zachovají

a má svědectví, jimž je vyučím,

i jejich synové na věky věků

dosednou na tvůj trůn.“132:12 2S 7:12–16

Hospodin si přece Sion zvolil,

oblíbil si jej za svůj příbytek:1Ki 9:3

„Zde je mé spočinutí na věčné věky,

zde budu přebývat, jak toužil jsem!1Ki 8:13

Štědře požehnám jeho zásoby,

jeho chudé chlebem nasytím,Psa 37:19; Psa 111:5

jeho kněží obléknu spasením,

jeho věrní budou jásat radostí!

Zde nechám vyrůst roh Davidův,

o svíci svého pomazaného se postarám.1Sa 2:10; Mal 3:1; Luk 1:69

Jeho nepřátele obléknu v hanbu,

na jeho hlavě však zazáří koruna.“132:18 srov. 1Kr 9:1–5; 2Le 7:12–18Psa 35:26