Lance o seu pão sobre as águas, e depois de muitos dias você voltará o encontrará novamente.11:1 Esta expressão proverbial é um chamado à generosidade, indicando que ela será recompensada.Lc 6:38; Lc 12:17; Lc 12:33
Капіяваць
Эклезіяст 11:1 у розных перакладах
Партугальская
NBV-PDê com generosidade o seu pão porque o que você der a outros acabará voltando para você.
VFLPara onde quer que vá, faça o bem, porque depois de um tempo o bem que fez lhe será devolvido.
Беларуская
СёмухаХлеб свой пускай па вадзе, час міне, і зноў знойдзеш яго.
БокунПускай хлеб свой па вадзе, таму што праз шмат дзён знойдзеш яго.
Вашы пераклады — набор апошняга параўнання, якое вы адкрылі кнопкай «Параўнаць» або запомнілі; пакуль набору няма, ім становіцца першае параўнанне, адкрытае наўпрост — з закладкі або па знешняй спасылцы. Калі ў наборы не менш за два пераклады і ва ўсіх іх ёсць гэта месца, параўнанне адкрываецца без формы выбару.
Адзначце зорачкай пераклады, якія хочаце бачыць у абраным.
Шрыфт
Памер тэксту
Спачатку было Слова, і Слова было ў Бога, і Слова было Бог
Плэеры з'яўляюцца без націску і самі не запускаюцца; старонка з відэа адразу звяртаецца да youtube.com. Пакуль налада ўключаная, відэа загружаецца з YouTube.
Адкуль загружаць відэа
Калі YouTube не адказвае, відэа загрузіцца з сервера сайта, калі там ёсць копія.
Скід налад
Мы скінем усе налады да прадвызначаных значэнняў. Вы ўпэўнены?