1Chr1Пар 1. Chronik1 Параліпаменон, Kapitelраздзел Das erste Buch der ChronikПершая кніга Параліпаменон, Kapitelраздзел 9

1 Параліпаменон 9:37 у розных перакладах

Нямецкая

Luther Gedor, Ahjo, Sacharja, Mikloth;

ELO (modernisiert) und Gedor und Achjo und Sekarja und Miklot.

TKW Gedor, Ahjo, Sacharja und Mikloth.

NeÜ Gedor, Achjo, Secher und Miklot.

Беларуская

Сёмуха Гэдор, Ахіё, Захар і Міклот.

Бокун Гедор, Ах’ё, Захарыя і Міклот.

Руская

РСП (66 кн.) +3 Гедор, Ахио, Захария и Миклоф.

НРП Гедор, Ахио, Захария и Миклот.

Заокская (Кулаков) Гедор, Ахьо, Захария и Миклот.

ВП +2 Гедор, Ахио, Закария и Миклот.

Англійская

KJV (66 books) +7 And Gedor, and Ahio, and Zechariah, and Mikloth.

BSB +13 Gedor, Ahio, Zechariah, and Mikloth.

DRA Gedor also, and Ahio, and Zacharias, and Macelloth.

NASB Gedor, Ahio, Zechariah, and Mikloth. NASB 2020

NMV And G’dor [Wall], and Achyo [brotherly or fraternal], and Z’kharyah [Yehovah remembers], and Miklot [rods (clubs)].

OJB And Gedor, and Achyo, and Zecharyah, and Miklot.