O primeiro mandamento com promessa é: “Respeite o seu pai e a sua mãe”,6.2 Êx 20.12
Капіяваць
Эфесянам 6:2 у розных перакладах
Партугальская
BLT“Respeitem o seu pai e a sua mãe.” Esse é o primeiro mandamento que tem uma promessa, a qual diz:
NBV-P“Honre seu pai e sua mãe”. Este é o primeiro mandamento com promessa,
TfTPDeus mandou nas Escrituras: Respeitem sinceramente ao pai e à mãe. É essa a primeira lei pronunciada por Deus na qual Ele também prometeu algo. Ele prometeu:
Беларуская
СёмухаШануй бацьку твайго і маці - гэта першая запаведзь з абяцаньнем:
Бокун«Шануй бацьку твайго і маці», — гэта першае прыказаньне з абяцаньнем:
NASBHonor your father and mother (which is the first commandment with a promise),NASB 2020
NMVHonour youri father and mother; (which is the first commandment with promise;)
OJBKABED ES AVICHA V'ES IMMECHA, which is the mitzvah harishonah with a havtacha,
TCENT“Honor yoʋr father and mother” (which is the first commandment with a promise),
T4TGod commanded in the Scriptures, Greatly respect your father and mother. That is the first law that God commanded in which he also promised something. He promised,
Карцінка з вершам
Тэкст не змяшчаецца — паменшыце памер або абрэжце цытату.
Вашы пераклады — набор апошняга параўнання, якое вы адкрылі кнопкай «Параўнаць» або запомнілі; пакуль набору няма, ім становіцца першае параўнанне, адкрытае наўпрост — з закладкі або па знешняй спасылцы. Калі ў наборы не менш за два пераклады і ва ўсіх іх ёсць гэта месца, параўнанне адкрываецца без формы выбару.
Адзначце зорачкай пераклады, якія хочаце бачыць у абраным.
Шрыфт
Памер тэксту
Спачатку было Слова, і Слова было ў Бога, і Слова было Бог
Плэеры з'яўляюцца без націску і самі не запускаюцца; старонка з відэа адразу звяртаецца да youtube.com. Пакуль налада ўключаная, відэа загружаецца з YouTube.
Адкуль загружаць відэа
Калі YouTube не адказвае, відэа загрузіцца з сервера сайта, калі там ёсць копія.
Скід налад
Мы скінем усе налады да прадвызначаных значэнняў. Вы ўпэўнены?