Пс ПсалмиПсалтыр, псалампсалом ПсалмиПсалтыр, псалампсалом 80

Іншае пісьмо: latinica

Пераклады Параўнаць

Хоровођи. По напеву »Љиљан Сведочанства«. Псалам Асафов.

Чуј нас, Пастиру Израелов,

ти који Јосифов народ водиш као стадо.

Ти који на престолу

међу херувимима седиш, засијајПс 77:20

пред Ефремом, Венијамином и Манасијом.

Пробуди своју снагу,

дођи и спаси нас.Иса 7:2

Обнови нас, Боже;

нека нас обасја светлост твога лица,

да се спасемо.Пс 31:16

Докле ће, ГОСПОДЕ, Боже над војскама,

твој гнев тињати против молитви твога народа?

Хлебом од суза га храниш

и пехарима суза појиш.1. Цар 22:27; Пс 102:9

Учинио си да се суседи због нас препиру

и да нам се наши непријатељи ругају.Пс 44:13

Обнови нас, Боже над војскама;

нека нас обасја светлост твога лица,

да се спасемо.

Ти си из Египта донео лозу,

истерао народе и посадио је.Пс 44:2

За њу си искрчио место,

и она се закорени и испуни земљу.

Њена сенка планине је прекривала,

њене гране моћне кедрове.

До Великог мора80,11 Великог мора То јест: Средоземног мора. пружала је розге,

своје младице до Еуфрата80,11 Еуфрата Дословно: реке..2. Мој 23:31

Зашто јој поломи ограде

да са ње беру сви који крај ње прођу?Иса 5:5

Вепар из шуме је пустоши,

пољско звериње прождире.2. Цар 17:6; 2. Цар 25:1; Пс 68:30

Врати нам се, Боже над војскама!

Погледај са неба и види.

Старај се о овој лози,

чокоту који је твоја десница посадила,

сину кога си за себе одгајио.

Они који је спалише и посекоше,

нека изгину од претње твога лица!

Нека твоја рука буде

на човеку крај твоје деснице,

на ономе кога си за себе одгајио.

Тада се нећемо окретати од тебе.

Оживи нас,

и твоје Име ћемо призивати.

Обнови нас, ГОСПОДЕ, Боже над војскама;

нека нас обасја светлост твога лица,

да се спасемо.