2Хр2Пар 2 Хроніки2 Параліпаменон, розділраздзел Друга книга ХронікиДругая кніга Параліпаменон, розділраздзел 10

Пераклады

Ізраїль повстав проти Реговоама

Реговоам пішов до Сихема, оскільки всі ізраїльтяни зібралися там, щоб проголосити його царем. 1Цар 12:1Коли Єровоам, син Невата, почув про це (він був у Єгипті, куди втік від царя Соломона), він повернувся з Єгипту. 1Цар 11:40; 1Цар 12:2Отож люди послали по Єровоама, і він та усі ізраїльтяни прийшли до Реговоама й сказали йому: «Твій батько поклав на нас тяжке ярмо, але зараз полегши наш жорстокий труд і тяжке ярмо, яке він поклав на нас, і ми служитимемо тобі».

Реговоам відповів: «Приходьте до мене через три дні». Тож люди пішли геть. 1Цар 12:5Тоді цар Реговоам порадився зі старійшинами, які служили його батькові Соломону впродовж його життя. Він запитав їх: «Яку відповідь порадите мені дати цим людям?»

Вони відповіли: «Якщо ти будеш милостивий до цих людей і даси їм прихильну відповідь, то вони завжди служитимуть тобі».

Але Реговоам відхилив пораду старійшин і порадився з юнаками, з котрими виріс, і які служили йому. 1Цар 12:8Він спитав їх: «Яка ваша порада? Як я повинен відповісти цим людям, які кажуть мені: „Полегши ярмо, яке твій батько поклав на нас?”»

Тоді юнаки, з якими він виріс, відповіли: «Скажи людям, що говорили тобі: „Твій батько поклав на нас тяжке ярмо, а ти полегши його”. Дай їм таку відповідь: „Мій мізинець могутніший ніж усе тіло мого батька! 1Цар 12:10Мій батько поклав на вас тяжке ярмо, а я зроблю його ще важчим. Мій батько карав вас батогами, а я каратиму вас батогами з металевими шипами10:11 батогами з металевими шипами Або «скорпіонами».”».

Через три дні Єровоам і всі люди повернулися до Реговоама, як цар і наказав їм: «Приходьте до мене через три дні». 1Цар 12:12Цар відповів їм суворо. Відхиливши пораду старійшин, він вчинив за порадою юнаків і сказав: «Мій батько поклав на вас тяжке ярмо, а я зроблю його ще важчим. Мій батько карав вас батогами, а я каратиму вас батогами з металевими шипами». Тож цар не послухався поради людей, і були ті події від Бога, щоб збулися слова, сказані до Єровоама, сина Невата, які Господь промовив через пророка Агіжу шилонійського.1Цар 11:29; 1Цар 11:31; 1Цар 12:15

Коли весь Ізраїль побачив, що цар відмовився слухати їх, люди відповіли цареві:

«Чи є наша частка у Давидовім роді?

Чи є наша частка у сина Єссея?

Ходімо ж до дому, о Ізраїлю!

Давиде, сам доглядай свій власний дім!»

Отож усі ізраїльтяни розійшлися по своїх домівках. 1Цар 12:16; 2Сам 20:1А щодо ізраїльтян, які мешкали в містах Юдеї, Реговоам усе ще царював над ними.

Коли цар Реговоам вирядив Адонірама10:18 Адонірам Або «Хадорам»., який був наглядачем над рабською силою, то ізраїльтяни забили його камінням на смерть. Царю Реговоаму, однак, вдалося вскочити в свою колісницю і втекти до Єрусалима. 1Цар 4:6; 1Цар 12:18Отак Ізраїль повстав проти дому Давидового, і так воно є й по сьогодні.