拿Ён 约拿书Ёна, 章раздзел 约拿书Кніга прарока Ёны, 章раздзел 2

Пераклады

约拿的祷告

约拿在鱼腹中向主—他的上帝祈祷。他说:

“主啊,我曾在苦难中向您呼求,

您应答我;

我曾在死地的深处向您求助,

您垂听我。

如今,您把我抛进大海里,

沉到大海的最深处。

急流环绕着我,

您的洪涛巨浪淹没了我。

我知道我已经被您抛弃,

但我仍然要仰望您的圣殿。

“海水紧紧裹住我,

扼住我的喉咙;

深渊困住我,

海草缠住了我的头。

我下到了孕育群山的海底,

来到死亡的世界,

它的闩将永远地在我身后锁闭。

但是您,主—我的上帝啊,

您把我从死亡的深坑中救了出来,

重新赐给我生命。

“每当我处于生命危急的时刻,

我就想起了主。

我向您祈祷,

我的祷告必将传进圣殿,

达到您的面前。

“崇拜那些毫无价值的偶像的人背弃了对您的忠诚,

但我要赞颂您,感谢您,

向您献上我的祭品,

偿还我所许下的愿。

救恩只来自主!”

于是,主命令大鱼把约拿吐在陆地上。