1Ch1Пар 1 Chronicles1 Параліпаменон, chapterраздзел First Book of ChroniclesПершая кніга Параліпаменон, chapterраздзел 6

Пераклады Параўнаць

Elkanah [God Has Taken Possession] his son, and Evyasaf [my father has gathered] his son, and Asir [Prisoner] his son,

1 Параліпаменон 6:23 у розных перакладах

Англійская

KJV (66 books) Elkanah his son, and Ebiasaph his son, and Assir his son,
BSB Elkanah his son, Ebiasaph his son, Assir his son,
DRA Elcana his son, Abiasaph his son, Asir his son,
GNV Elkanah his sonne, and Ebiasaph his sonne, and Assir his sonne,
NASB Elkanah his son, Ebiasaph his son, Assir his son, NASB 2020
OJB [6:8] Elkanah bno, and Evyasaph bno, and Assir bno,
T4T Assir’s son was Elkanah. Elkanah’s son was Ebiasaph. Ebiasaph’s son was Assir.

Беларуская

Сёмуха Элкана, сын ягоны; Эвіясаф, сын ягоны; Асір, сын ягоны;
Бокун [6:8] Ахітуў нарадзіў Цадока; Цадок нарадзіў Ахімааца;

Руская

РСП (66 кн.) Елкана, сын его; Евиасаф, сын его; Асир, сын его;
НРП сыном Асира был Элкана, сыном Элканы был Евиасаф, сыном Евиасафа был Асир,
Заокская (Кулаков) сын Ассира Элкана, сын Элканы Эвьясаф, сын Эвьясафа Ассир,
ВП сыном которого был Элкана, сыном которого был Авиасаф, сыном которого был Асир,
СП (БЛ) Елкана был сыном Асира, Евиасаф был сыном Елкана, Асир был сыном Евиасафа,