1Ch1Пар 1 Chronicles1 Параліпаменон, chapterраздзел First Book of ChroniclesПершая кніга Параліпаменон, chapterраздзел 6

Пераклады Параўнаць

The son of Eitan [enduring], the son of Zimah [plotter], the son of Shime’i [Fame],

1 Параліпаменон 6:42 у розных перакладах

Англійская

KJV (66 books) The son of Ethan, the son of Zimmah, the son of Shimei,
DRA The son of Ethan, the son of Zamma, the son of Semei.
GNV The sonne of Ethan, the sonne of Zimmah, the sonne of Shimei,
LSV son of Ethan, son of Zimmah, son of Shimei,
NASB the son of Ethan, the son of Zimmah, the son of Shimei, NASB 2020
OJB [6:27] Ben Eitan Ben Zimmah Ben Shime'i,
T4T Adaiah was the son of Ethan. Ethan was the son of Zimmah. Zimmah was the son of Shimei.

Беларуская

Сёмуха сын Этана, сын Зімы, сын Шымія,
Бокун [6:27] сын ягоны — Эліяў; сын ягоны — Ерахам; сын ягоны — Элькана.

Руская

РСП (66 кн.) сын Ефана, сын Зиммы, сын Шимия,
НРП сына Етана, сына Зиммы, сына Шимея,
Заокская (Кулаков) отцом Адаи — Этан, отцом Этана — Зимма, отцом Зиммы — Шими,
СП (БЛ) Адаия был сыном Ефана, Ефан был сыном Зиммы, Зимма был сыном Шимея,