1Ch1Пар 1 Chronicles1 Параліпаменон, chapterраздзел First Book of ChroniclesПершая кніга Параліпаменон, chapterраздзел 6

Пераклады Параўнаць

And Hilen [place of caves] with her suburbs, D’vir [Sanctuary] with her suburbs,

1 Параліпаменон 6:58 у розных перакладах

Англійская

KJV (66 books) And Hilen with her suburbs, Debir with her suburbs,
ASV and Hilen with its suburbs, Debir with its suburbs,
BSB Hilen, Debir,
DRA And Jether and Esthemo, with their suburbs, and Helon, and Dabir with their suburbs:
GNV And Hilen with her suburbes, and Debir with her suburbes,
JPS and Hilen with the open land about it, Debir with the open land about it;
LSV and Hilen and its outskirts, Debir and its outskirts,
NASB Hilen with its pasture lands, Debir with its pasture lands, NASB 2020
OJB [6:43] Chilen with her migrashim, Devir with hers,
WEB (US) Hilen with its pasture lands, Debir with its pasture lands,

Беларуская

Сёмуха і Хілен і прадмесьці яго, Давір і прадмесьці яго,
Бокун [6:43] сына Яхата, сына Гершома, сына Левія.

Руская

РСП (66 кн.) и Хилен и предместья его, Давир и предместья его,
НРП Хилен, Давир,
Заокская (Кулаков) Хилез и Девир с окрестными пастбищами,
ВП Холон, Девир,
СП (БЛ) Хилен и Девир,