2Ch2Пар 2 Chronicles2 Параліпаменон, chapterраздзел Second Book of ChroniclesДругая кніга Параліпаменон, chapterраздзел 1

Пераклады Параўнаць

And Shlomo (Solomon) [peace] the son of David [beloved] was strengthened in his kingdom, and the LORD-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate) his God-Elōhīm (The Living Word) [The Many Powered] [was] with him, and magnified him exceedingly.1Ki 2:12; 1Ki 3:1

Then Shlomo (Solomon) [peace] spoke unto all Yisra’el [He Holds Onto The Heel Of God], to the captains of thousands and of hundreds, and to the judges, and to every governor in all Yisra’el [He Holds Onto The Heel Of God], the chief of the fathers.

So Shlomo (Solomon) [peace], and all the congregation with him, went to the high place that [was] at Giv’on [Hill City]; for there was the tabernacle of the congregation of God-Elōhīm (The Living Word) [The Many Powered], which Moshe [He Who Draws Out Of The Waters] the servant of the LORD-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate) had made in the wilderness.1Ki 3:4; 1Ch 16:39; Exo 40:18

But the ark of God-Elōhīm (The Living Word) [The Many Powered] had David [beloved] brought up from Kiryat-Ye’arim [City of Forests] to [the place which] David [beloved] had prepared for it: for he had pitched a tent for it at Yerushalayim [Foundation of Peace].2Sa 6:17

Moreover the brasen altar, that B’tzal’el [In The Shadow (Protection) of El / God] the son of Uri [my light, my fire], the son of Hur [Liberty], had made, he put before the tabernacle of the LORD-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate): and Shlomo (Solomon) [peace] and the congregation sought unto it.Exo 31:2; Exo 38:1

And Shlomo (Solomon) [peace] went up there to the brasen altar before the LORD-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate), which [was] at the tabernacle of the congregation, and offered a thousand burnt offerings upon it.

In that night did God-Elōhīm (The Living Word) [The Many Powered] appear unto Shlomo (Solomon) [peace], and said unto him, Ask what I shall give youi.1Ki 3:5

And Shlomo (Solomon) [peace] said unto God-Elōhīm (The Living Word) [The Many Powered], youi have showed great mercy unto David [beloved] my father, and have made me to reign in his stead.1Ch 28:5

Now, O LORD-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate) God-Elōhīm (The Living Word) [The Many Powered], let youi promise unto David [beloved] my father be established: for youi have made me king over a people like the dust of the earth in multitude.1Ki 3:8

Give me now wisdom and knowledge, that I may go out and come in before this people: for who can judge this youri people, [that is so] great?1Ki 3:12; Num 27:17

And God-Elōhīm (The Living Word) [The Many Powered] said to Shlomo (Solomon) [peace], Because this was in youi heart, and youi have not asked riches, wealth, or honour, nor the life of youi enemies, neither yet have asked long life; but have asked wisdom and knowledge for yourself, that youi may judge my people, over whom I have made youi king:1Ki 3:11

Wisdom and knowledge [is] granted unto youi; and I will give youi riches, and wealth, and honour, such as none of the kings have had that [have been] before youi, neither shall there any after youi have the like.1Ki 3:13; 1Ki 4:31; 2Ch 9:22

Then Shlomo (Solomon) [peace] came [from his journey] to the high place that [was] at Giv’on [Hill City] to Yerushalayim [Foundation of Peace], from before the tabernacle of the congregation, and reigned over Yisra’el [He Holds Onto The Heel Of God].

And Shlomo (Solomon) [peace] gathered chariots and horsemen: and he had a thousand and four hundred chariots, and twelve thousand horsemen, which he placed in the chariot cities, and with the king at Yerushalayim [Foundation of Peace].1Ki 10:26

And the king made silver and gold at Yerushalayim [Foundation of Peace] [as plenteous] as stones, and cedar trees made he as the sycomore trees that [are] in the vale for abundance.1Ki 10:27

And Shlomo (Solomon) [peace] had horses brought out of Mitzrayim [Egypt - The Narrow Place], and linen yarn: the king’s merchants received the linen yarn at a price.1Ki 10:28

And they fetched up, and brought forth out of Mitzrayim [Egypt - The Narrow Place] a chariot for six hundred [shekels] of silver, and an horse for an hundred and fifty: and so brought they out [horses] for all the kings of the Hitti [Terrorists], and for the kings of Aram [exalted] (Syria) [exalted], by their means.1Ki 10:29