GenБыц GenesisБыццё, chapterраздзел Book of GenesisПершая кніга Майсеева. Быццё, chapterраздзел 11

Быццё 11:30 у розных перакладах

Англійская

KJV (66 books) +3 But Sarai was barren; she had no child.

ASV +2 And Sarai was barren; she had no child.

BSB +1 But Sarai was barren; she had no children.

DRA And Sarai was barren, and had no children.

FBV Sarai wasn't able to become pregnant and so had no children.

GNV But Sarai was barren, and had no childe.

LSV And Sarai is barren—she has no child.

NASB Sarai was unable to conceive; she did not have a child. NASB 2020

NIV (US) +1 Now Sarai was childless because she was not able to conceive.

Onkelos (Etheridge) And Sara was barren, she had no child.

T4T Sarai was unable to bear any children.

WEB (US) +7 Sarai was barren. She had no child.

Беларуская

Сёмуха І Сара была няплодная і бязьдзетная.

Бокун І была Сарай бясплодная, яна ня мела дзяцей.

Руская

РСП (66 кн.) +2 И Сара была неплодна и бездетна.

НРП +3 Сара была бесплодна, и у нее не было детей.

Заокская (Кулаков) Сара была бесплодна — не было у нее детей.

СП (БЛ) Сара была бесплодна и потому не имела детей.