JobЁў JobЁў, chapterраздзел Book of JobКніга Ёва, chapterраздзел 32

Ёў 32:17 у розных перакладах

Англійская

KJV (66 books) +2 I said, I will answer also my part, I also will shew mine opinion.

ASV I also will answer my part, I also will show mine opinion.

BSB +1 I too will answer; yes, I will declare what I know.

DRA I also will answer my part, and will shew my knowledge.

FBV No—now I'll give my answer too. I'll tell you what I know.

GNV Then answered I in my turne, and I shewed mine opinion.

JPS I also will answer my part, I also will declare mine opinion.

LSV I answer, even I—my share, || I show my opinion—even I.

NASB “I too will give my share of answers; I also will tell my opinion. NASB 2020

NIV (US) +1 I too will have my say; I too will tell what I know.

OJB I said, I will answer also my chelek (portion); I also will show of mine da'as.

RV I also will answer my part, I also will shew mine opinion.

T4T So now I also will reply to Job and say what I think.

WEB (US) +7 I also will answer my part, and I also will show my opinion.

Беларуская

Сёмуха дык і я адкажу ад сябе, абвяшчу сваю думку і я.

Бокун Я таксама адкажу ў сваю чаргу, і выкажу думку маю.

Руская

РСП (66 кн.) +2 то и я отвечу с моей стороны, объявлю мое мнение и я,

НРП +3 Мне ведь тоже есть что сказать, я тоже выскажу свое мнение.

Заокская (Кулаков) Тогда и я отвечу в свой черед, расскажу вам о том, что знаю.

СП (БЛ) Теперь я дам тебе ответ, скажу всё, что я думаю об этом.