JosНав JoshuaІсус Навін, chapterраздзел Book of JoshuaКніга Ісуса Навіна, chapterраздзел 12

Пераклады Параўнаць

The king of Yericho [Its Moon], one; the king of ‘Ai [Heap of Ruins], which [is] beside Beit-El [House of God], one;Jos 6:2; Jos 8:29

Ісус Навін 12:9 у розных перакладах

Англійская

KJV (66 books) The king of Jericho, one; the king of Ai, which is beside Beth-el, one;
BSB the king of Jericho, one; the king of Ai, which is near Bethel, one;
DRA The king of Jericho one: the king of Hai, which is on the side of Bethel, one:
FBV The king of Jericho. The king of Ai, near Bethel.
GNV The King of Iericho was one: the King of Ai, which is beside Beth-el, one:
LSV the king of Jericho, one; the king of Ai, which [is] beside Bethel, one;
NASB the king of Jericho, one; the king of Ai, which is beside Bethel, one; NASB 2020
NIV (US) the king of Jericho one the king of Ai (near Bethel) one
OJB The Melech Yericho, one; the Melech Ai, which is near Beit-El, one;
T4T Jericho, Ai (which was near Bethel),

Беларуская

Сёмуха адзін цар Ерыхона, адзін цар Гая, што каля Вэтыля,
Бокун валадар Ерыхону — адзін, валадар Гаю, што побач Бэтэлю — адзін;

Руская

РСП (66 кн.) один царь Иерихона, один царь Гая, что близ Вефиля,
НРП царь Иерихона, царь Гая, что рядом с Вефилем,
Заокская (Кулаков) царь Иерихона, царь Ая (близ Бет-Эля),
ВП царь Иерихона — один царь Гая (что рядом с Вефилем) — один
СП (БЛ) царь Иерихона, царь Гая около Вефиля,