JosНав JoshuaІсус Навін, chapterраздзел Book of JoshuaКніга Ісуса Навіна, chapterраздзел 15

Ісус Навін 15:62 у розных перакладах

Англійская

KJV (66 books) +5 And Nibshan, and the city of Salt, and En-gedi; six cities with their villages.

BSB +1 Nibshan, the City of Salt, and En-gedi— six cities, along with their villages.

DRA And Nebsan, and the city of salt, and Engaddi: six cities and their villages.

FBV Nibshan, the City of Salt, and En-gedi—six towns with their associated villages.

GNV And Nibshan, and the citie of salt, and Engedi: sixe cities with their villages.

LSV and Nibshan, and the City of Salt, and En-Gedi; six cities and their villages.

NASB Nibshan, the City of Salt, and Engedi; six cities with their villages. NASB 2020

NIV (US) +1 Nibshan, the City of Salt and En Gedi—six towns and their villages.

OJB And Nivshan, and the Ir HaMelach, and Ein-Gedi; 6 cities with their villages.

T4T Nibshan, Salt city, and En-Gedi. There were six towns altogether with their surrounding villages.

WEB (US) +7 Nibshan, the City of Salt, and En Gedi; six cities with their villages.

Беларуская

Сёмуха Ніўшан, Ір-Мэлэх і Эн-Геды: шэсьць гарадоў зь іх сёламі.

Бокун Нібшан, Ір-Гамэлях, Эн- Геды — шэсьць гарадоў і вёскі іхнія.

Руская

РСП (66 кн.) +1 Нившан, Ир‐Мелах и Ен‐Геди: шесть городов с их селами.

РСП (юбил.) Нившан, Ир-Мелах и Эн-Геди — шесть городов с их селами.

НРП Нившан, Ир-Мелах и Эн-Геди — шесть городов с окрестными поселениями.

Заокская (Кулаков) Нившан, Город Соли и Эн-Геди всего шесть селений с окрестностями.

ВП +2 Нившан, Ир-Мелах (‘город соли’) и Ен-Геди — шесть городов с окрестными поселениями.

СП (БЛ) Нившан, Ир-Мелах и Ен-Геди. Всего шесть городов и все поля вокруг них.