JosНав JoshuaІсус Навін, chapterраздзел Book of JoshuaКніга Ісуса Навіна, chapterраздзел 19

Ісус Навін 19:32 у розных перакладах

Англійская

KJV (66 books) +2 The sixth lot came out to the children of Naphtali, even for the children of Naphtali according to their families.

ASV +10 The sixth lot came out for the children of Naphtali, even for the children of Naphtali according to their families.

BSB +1 The sixth lot came out for the clans of the tribe of Naphtali:

DRA The sixth lot came out to the sons of Nephtali by their families:

FBV The sixth lot cast went to the tribe of Naphtali, by families.

GNV The sixt lot came out to the children of Naphtali, euen to the children of Naphtali according to their families.

LSV The sixth lot has gone out for the sons of Naphtali—for the sons of Naphtali, for their families;

NASB The sixth lot went to the sons of Naphtali; to the sons of Naphtali according to their families. NASB 2020

NIV (US) +1 The sixth lot came out for Naphtali according to its clans:

OJB The sixth goral came out to the Bnei Naphtali, even for the Bnei Naphtali according to their mishpekhot.

T4T The sixth/next tribe that was allotted land was the tribe of Naphtali. Each of the clans in that tribe was allotted some of the land.

Беларуская

Сёмуха Шостае жэрабя выпала сынам Нэфталімавым, сынам Нэфталіма паводле родаў іхніх;

Бокун Шостае жэрабя выпала на сыноў Нэфталі паводле сем'яў іхніх.

Руская

РСП (66 кн.) +1 Шестой жребий вышел сынам Неффалима, сынам Неффалима по племенам их;

РСП (юбил.) Шестой жребий вышел сынам Неффалимовым, сынам Неффалимовым по племенам их.

НРП Шестой жребий выпал роду Неффалима по их кланам:

Заокская (Кулаков) Потомкам Неффалима выпал шестой жребий, потомкам Неффалима и его семействам.

ВП +2 Шестой жребий выпал роду Неффалима, по кланам:

СП (БЛ) Шестая часть земли была дана колену Неффалима. Каждый род этого колена получил свою долю земли.