Pero este pueblo tiene un corazón obstinado y rebelde. Apostataron y se fueron.Dt. 31:27
Капіяваць
Ерамія 5:23 у розных перакладах
Іспанская
RV1909Empero este pueblo tiene corazón falso y rebelde; tornáronse y fuéronse.
NBV[5:23–24]Pero mi pueblo tiene una voluntad rebelde, se ha apartado de mí y se ha desviado a la idolatría. Aunque yo soy quien les da lluvia cada año en primavera y otoño y les envía el tiempo de las cosechas, no me tienen temor ni respeto.
BESPero el corazón de este pueblo está descontrolado y rebelde; Me han abandonado y se han ido.
PDTPero este pueblo tiene un corazón terco y rebelde; se desviaron y se fueron por su lado.
Беларуская
СёмухаА ў народа гэтага сэрца буянае і мяцежнае: яны адступілі і пайшлі;
БокунА ў гэтага народу сэрца ўпартае і бунтаўнічае; яны адступіліся і адыйшлі,
Вашы пераклады — набор апошняга параўнання, якое вы адкрылі кнопкай «Параўнаць» або запомнілі; пакуль набору няма, ім становіцца першае параўнанне, адкрытае наўпрост — з закладкі або па знешняй спасылцы. Калі ў наборы не менш за два пераклады і ва ўсіх іх ёсць гэта месца, параўнанне адкрываецца без формы выбару.
Адзначце зорачкай пераклады, якія хочаце бачыць у абраным.
Шрыфт
Памер тэксту
Спачатку было Слова, і Слова было ў Бога, і Слова было Бог
Плэеры з'яўляюцца без націску і самі не запускаюцца; старонка з відэа адразу звяртаецца да youtube.com. Пакуль налада ўключаная, відэа загружаецца з YouTube.
Адкуль загружаць відэа
Калі YouTube не адказвае, відэа загрузіцца з сервера сайта, калі там ёсць копія.
Скід налад
Мы скінем усе налады да прадвызначаных значэнняў. Вы ўпэўнены?