Лікі 3:24 - Palabra de Dios - Біблія Онлайн

Лікі 3:24 у розных перакладах

Іспанская

RV1909 Y el jefe de la casa del padre de los Gersonitas, Eliasaph hijo de Lael.

NBV [3:16–24] Y Moisés lo hizo. Estos fueron los resultados: Hijo de Leví Nietos de Leví (Nombres del clan) Censo Jefe Situación Guersón Libn, Simí 7.500 Eliasaf (hijo de Lael) Al oeste del santuario La responsabilidad de estos dos clanes de levitas consistía en cuidar el santuario: sus cubiertas, sus cortinajes de entrada, la cortina que cubría la valla que rodeaba el patio, la cortina de la entrada al patio del santuario, el altar y todas las cuerdas que se usaban para armar el santuario. Coat Amirá, Iza, Hebró, Uziel 8.600 Elizafán (hijo de Uziel) Al sur del santuario

BES El jefe de los gersonitas era Eliasaf, el hijo de Lael.

PDT Su jefe era Eliasaf hijo de Lael.

Беларуская

Сёмуха правадыр пакаленьня сыноў Гірсонавых Эліясаф, сын Лаэлаў;

Бокун Князем дому бацькоў Гершона [быў] Эліясаф, сын Ляэля.

Руская

РСП (66 кн.) начальник поколения сынов Гирсоновых Елиасаф, сын Лаелов;

РСП (юбил.) начальник поколения сынов Гирсоновых Елиасаф, сын Лаела.

НРП Вождем гершонитских семей был Элиасаф, сын Лаеля.

Заокская (Кулаков) Их вождем был Эльясаф, сын Лаэля.

ВП Вождём семей гершонитов был Элиасаф, сын Лаила.

ВП-Т Вождём семей гершонитов был Элиософ, сын Лаила.

СП (БЛ) Главой родов Гирсона был Елиасаф, сын Лаела.

Англійская

KJV (66 books) And the chief of the house of the father of the Gershonites shall be Eliasaph the son of Lael.

ASV And the prince of the fathers’ house of the Gershonites shall be Eliasaph the son of Lael.

BSB and the leader of the families of the Gershonites was Eliasaph son of Lael.

DRA Under their prince Eliasaph the son of Lael.

FBV The leader of the Gershon families was Eliasaph, son of Lael.

GNV The captaine and auncient of the house of the Gershonites shalbe Eliasaph the sonne of Lael.

JPS the prince of the fathers' house of the Gershonites being Eliasaph the son of Lael,

LSV And the prince of a father’s house for the Gershonite [is] Eliasaph son of Lael.

NASB and the leader of the fathers’ households of the Gershonites: Eliasaph the son of Lael. NASB 2020

NIV (US) The leader of the families of the Gershonites was Eliasaph son of Lael.

NMV And the chief of the house of the father of the Gershuni [Exiled Ones] [shall be] Elyasaf [My God has Added] the son of La’el [Belonging to God].

OJB And the Nasi of the bais av of the Gershoni shall be Elyasaph ben Lael.

Onkelos (Etheridge) And the Rab of the house of the fathers of Gershon, Eljasaph bar Lael.

T4T The leader of those two clans was Eliasaph, the son of Lael.

WEB (US) Eliasaph the son of Lael shall be the prince of the fathers’ house of the Gershonites.