[38:39]And the measurement of it shall proceed in front of them as far as the hills of Gareb, and it shall be compassed with a circular wall of choice stones.
DRAAnd the measuring line shall go out farther in his sight upon the hill Gareb: and it shall compass Goatha,
FBVThe builder's measuring line will again stretch out directly to Gareb Hill and then turn toward Goah.
GNVAnd the line of the measure shall go foorth in his presence vpon the hil Gareb, and shall compasse about to Goath.
JPSAnd the measuring line shall yet go out straight forward unto the hill Gareb, and shall turn about unto Goah.
LSVAnd the measuring line has gone out again before it, over the height of Gareb, || And it has gone around to Goah.
NASBThe measuring line will go out farther straight ahead, to the hill Gareb; then it will turn to Goah.NASB 2020
The measuring line will stretch from there straight to the hill of Gareb and then turn to Goah.
NMVAnd the measuring line shall yet go forth over against it upon the hill Garev [scabby], and shall compass (go around, encircle; encompass) about to Go’ah [bellowing].
OJBAnd the whole valley [of Hinnom] of the pegarim (corpses), and of the deshen (ashes), and all the fields unto the brook of Kidron, unto the corner of the Sha'ar HaSusim (Horse Gate) to the east, shall be kodesh unto Hashem; it shall not be uprooted, nor destroyed any more l'olam.
RVAnd the measuring line shall yet go out straight onward unto the hill Gareb, and shall turn about unto Goah.
T4TWorkers will stretch a measuring line/string over Gareb Hill all the way southwest to Goah.
Вашы пераклады — набор апошняга параўнання, якое вы адкрылі кнопкай «Параўнаць» або запомнілі; пакуль набору няма, ім становіцца першае параўнанне, адкрытае наўпрост — з закладкі або па знешняй спасылцы. Калі ў наборы не менш за два пераклады і ва ўсіх іх ёсць гэта месца, параўнанне адкрываецца без формы выбару.
Адзначце зорачкай пераклады, якія хочаце бачыць у абраным.
Шрыфт
Памер тэксту
Спачатку было Слова, і Слова было ў Бога, і Слова было Бог
Плэеры з'яўляюцца без націску і самі не запускаюцца; старонка з відэа адразу звяртаецца да youtube.com. Пакуль налада ўключаная, відэа загружаецца з YouTube.
Адкуль загружаць відэа
Калі YouTube не адказвае, відэа загрузіцца з сервера сайта, калі там ёсць копія.
Скід налад
Мы скінем усе налады да прадвызначаных значэнняў. Вы ўпэўнены?