He that sows wickedness shall reap troubles; and shall fully receive the punishment of his deeds. God loves a cheerful and liberal man; but a man shall fully prove the folly of his works.
DRAHe that soweth iniquity shall reap evils, and with the rod of his anger he shall be consumed.
FBVThose who sow injustice will reap disaster, and the angry beatings they inflict on others will be stopped.
GNVHe that soweth iniquitie, shall reape affliction, and the rodde of his anger shall faile.
JPSHe that soweth iniquity shall reap vanity; and the rod of his wrath shall fail.
LSVWhoever is sowing perverseness reaps sorrow, || And the rod of his anger wears out.
NASBOne who sows injustice will reap disaster, And the rod of his fury will perish.NASB 2020
Whoever sows injustice reaps calamity, and the rod they wield in fury will be broken.
NMVHe that sows iniquity shall reap vanity: and the rod of his anger shall fail.
OJBHe that soweth iniquity shall reap aven (iniquity), and the shevet (rod) of his wrath shall disappear.
T4TIf you plant corn or rice, corn or rice will grow; similarly, if you act unjustly, you will have disasters [MET]; and if you try to harm/oppress people because you are angry with them, you will not be able to harm them.
Вашите преводи са наборът от последното сравнение, което сте отворили с бутона „Сравни“ или сте запомнили; докато няма такъв набор, първото сравнение, отворено директно — от отметка или чрез връзка извън сайта, — става ваш набор. Когато в набора има поне два превода и във всички тях има това място, сравнението се отваря без формата за избор.
Отбележете със звезда преводите, които искате да имате в любими.
Шрифт
Размер на текста
В началото беше Словото. И Словото беше с Бога. Това, което бе Бог, беше Словото.
Плейърите се показват без щракване и не се пускат сами; страница с видео веднага се свързва с youtube.com. Докато настройката е включена, видеата се зареждат от YouTube.
Откъде да се зареждат видеата
Ако YouTube не отговаря, видеото се зарежда от сървъра на сайта, ако там има копие.
Нулиране на настройките
Всички настройки ще бъдат върнати към стойностите по подразбиране. Сигурни ли сте?