EphЕф EphesiansЕфесяни, chapterглава Epistle to the EphesiansПисмото до ефесяните, chapterглава 6

Преводи Сравни

Children, obey your parents in the Lord - Kurios: for this is right.Deu 5:16; Pro 23:22; Mat 15:4; Mrk 7:10; Col 3:20

Ефесяни 6:1 в различни преводи

Английски

KJV (66 books) Children, obey your parents in the Lord: for this is right.
AFINT (Exp US) Children, obey your parents in the Lord, for this represents right conduct.
DRA Children, obey your parents in the Lord, for this is just.
FBV Children, as believers in the Lord, do what your parents tell you, for this is the right thing to do.
LSV The children: obey yöur parents in the LORD, for this is right;
OJB Yeladim, obey your horim (parents) in Adoneinu, for this is right.
T4T You children, because you ◄belong to/have a close relationship with► the Lord Jesus, obey your parents, because it is right for you to do that.

Български

СПБ Деца, покорявайте се на родителите си така, както Господ иска, защото това е правилно.