1Ch1Хр 1. Paralipomenon1 Хроніки, kapitolaрозділ První kniha ParalipomenonПерша книга Хроніки, kapitolaрозділ 11

Переклади Порівняти

  • Joel, bratr Nátanův;
  • Mibchar, syn Hagriho;

1 Хроніки 11:38 в різних перекладах

Чеська

BKR Joel bratr Nátanův, Mibchar syn Geri,

Українська

Огієнко Йоїл, брат Натанів, Мівхар, син Гаґрі,
УСП Йоїл, брат Натана, Мивар, син Хаґрі,

Англійська

KJV (66 books) Joel the brother of Nathan, Mibhar the son of Haggeri,
ASV Joel the brother of Nathan, Mibhar the son of Hagri,
BSB Joel the brother of Nathan, Mibhar son of Hagri,
DRA Joel the brother of Nathan, Mibahar the son of Agarai.
FBV Joel, Nathan's brother; Mibhar, son of Hagri;
GNV Ioel the brother of Nathan, Mibhar the sonne of Haggeri,
LSV Joel brother of Nathan, Mibhar son of Haggeri,
NASB Joel the brother of Nathan, Mibhar the son of Hagri, NASB 2020
NMV Yo’el [Yehovah is God] the brother of Natan [giver], Mivchar [choice] the son of Hagri [wanderer],
OJB Yoel the brother of Natan, Mivchar Ben Hagri,
T4T Joel the younger brother of Nathan; Mibhar the son of Hagri;

Російська

РСП (66 кн.) Иоиль, брат Нафана; Мивхар, сын Гагрия;
Заокская (Кулаков) Иоиль, брат Натана, Мивхар, сын Хагри;
ВП Иоиль, брат Нафана, Мивхар, сын Агри,