1Ch1Ljet 1. Paralipomenon1 Ljetopisa, kapitolapoglavlje První kniha ParalipomenonPrva knjiga Ljetopisa, kapitolapoglavlje 11

Prijevodi Usporedi

  • Joel, bratr Nátanův;
  • Mibchar, syn Hagriho;

1 Ljetopisa 11:38 u različitim prijevodima

Češki

BKR Joel bratr Nátanův, Mibchar syn Geri,

Hrvatski

Šarić Natanov brat Joel, Hagrijev sin Mibhar,
SHP Joel, Natanov brat; Mibhar, Hagrijev sin;

Engleski

KJV (66 books) Joel the brother of Nathan, Mibhar the son of Haggeri,
ASV Joel the brother of Nathan, Mibhar the son of Hagri,
BSB Joel the brother of Nathan, Mibhar son of Hagri,
DRA Joel the brother of Nathan, Mibahar the son of Agarai.
FBV Joel, Nathan's brother; Mibhar, son of Hagri;
GNV Ioel the brother of Nathan, Mibhar the sonne of Haggeri,
LSV Joel brother of Nathan, Mibhar son of Haggeri,
NASB Joel the brother of Nathan, Mibhar the son of Hagri, NASB 2020
NMV Yo’el [Yehovah is God] the brother of Natan [giver], Mivchar [choice] the son of Hagri [wanderer],
OJB Yoel the brother of Natan, Mivchar Ben Hagri,
T4T Joel the younger brother of Nathan; Mibhar the son of Hagri;