1Ch 1. Paralipomenon, kapitola První kniha Paralipomenon, kapitola 26

1. Paralipomenon 26:24 v různých překladech

Čeština

BKR Sebuel pak syn Gersoma, syna Mojžíšova, přední nad poklady.

Angličtina

KJV (66 books) +2 And Shebuel the son of Gershom, the son of Moses, was ruler of the treasures.

ASV and Shebuel the son of Gershom, the son of Moses, was ruler over the treasures.

BSB +1 Shebuel, a descendant of Gershom son of Moses, was the officer in charge of the treasuries.

DRA And Subael the son of Gersom, the son of Moses, was chief over the treasures.

FBV Shebuel, a descendant of Gershom, son of Moses, who was the chief officer in charge of the treasuries.

GNV And Shebuel the sonne of Gershom, the sonne of Moses, a ruler ouer the treasures.

JPS +8 Shebuel the son of Gershom, the son of Moses, was ruler over the treasuries.

LSV and Shebuel son of Gershom, son of Moses, [is] president over the treasures.

NASB Shebuel the son of Gershom, the son of Moses, was officer over the treasures. NASB 2020

NIV (US) +1 Shubael, a descendant of Gershom son of Moses, was the official in charge of the treasuries.

NMV And Sh’vu’el [captive of God] the son of Gershom [Exiled One], the son of Moshe [He Who Draws Out Of The Waters], [was] ruler of the treasures.

OJB And Shevuel Ben Gershom Ben Moshe, was nagid of the otzarot.

RV and Shebuel the son of Gershom, the son of Moses, was ruler over the treasuries.

T4T From the descendants of Amram, Shubael, a descendant of Moses’s son Gershom, was the leader who was in charge of the money chests.