1Ki1R 1. Královská1 Rois, kapitolachapitre První kniha královskáLe premier livre des Rois, kapitolachapitre 6

1 Rois 6:26 dans différentes traductions

Tchèque

BKR Vysokost cherubína jednoho byla desíti loket, a tolikéž cherubína druhého.

Français

Darby La hauteur d’un chérubin était de dix coudées, et de même [celle] de l’autre chérubin.

Anglais

KJV (66 books) +5 The height of the one cherub was ten cubits, and so was it of the other cherub.

BSB +1 and the height of each cherub was ten cubits.

DRA That is to say, one cherub was ten cubits high, and in like manner the other cherub.

FBV Both cherubs were ten cubits tall.

GNV For the height of the one Cherub was ten cubits, and so was the other Cherub.

LSV the height of the first cherub [is] ten by the cubit, and so [is] the second cherub;

NASB The height of the one cherub was ten cubits, and so was that of the other cherub. NASB 2020

NIV (US) +1 The height of each cherub was ten cubits.

NMV The height of the one cherub [keruv] [was] ten cubits, and so [was it] of the other cherub [keruv].

OJB The height of the one keruv was ten cubits, and so was it of the other keruv.

T4T [6:24–26] They each were the same size and had the same shape. They each had two wings which were spread out. Each wing was 7-1/2 feet long, with the result that the distance between the outer ends of the two wings was 15 feet.

WEB (US) +7 One cherub was ten cubits high, and so was the other cherub.