1Ma 1. Makabejská, kapitola První kniha makabejská, kapitola 1
Vyplenění chrámu
a tak se horlivě vydali ke králi. Ten jim dal povolení řídit se pohanskými zákony,
1 Makkabeusok 1:13 különböző fordításokban
Angol
KJV (80 books)
Then certain of the people were so forward herein, that they went to the king, who gave them licence to do after the ordinances of the heathen:
DRA [1:14]
And some of the people determined to do this, and went to the king: and he gave them license to do after the ordinances of the heathens.
RV
And certain of the people were forward herein and went to the king, and he gave them licence to do after the ordinances of the Gentiles.
WEB (US, 80 books)
Some of the people eagerly went to the king, and he authorized them to observe the ordinances of the Gentiles.
WEB (UK, 80 books)
Some of the people eagerly went to the king, and he authorised them to observe the ordinances of the Gentiles.