DeuPnz DeuteronomiumPonovljeni zakon, kapitolapoglavlje Pátá kniha MojžíšovaPonovljeni zakon, kapitolapoglavlje 14

Ponovljeni zakon 14:11 u različitim prijevodima

Češki

BKR Všecko ptactvo čisté jísti budete.

Hrvatski

Šarić Sve čiste ptice smijete jesti.

SHP Dopušteno vam je jesti svaku čistu pticu,

Engleski

KJV (66 books) +2 Of all clean birds ye shall eat.

ASV +2 Of all clean birds ye may eat.

BSB +4 You may eat any clean bird,

DRA All birds that are clean you shall eat.

FBV You are allowed to eat any clean bird.

GNV Of all cleane birdes ye shall eate:

LSV Any clean bird yöu eat;

NASB “You may eat any clean bird. NASB 2020

NMV [Of] all clean birds you2f shall eat.

OJB Of all tahorah (clean) birds ye shall eat.

T4T “You are permitted to eat the flesh of any bird that is acceptable to Yahweh.

WEB (US) +7 Of all clean birds you may eat.