ExoÊx ExodusÊxodo, kapitolacapítulo Druhá kniha MojžíšovaLivro do Êxodo, kapitolacapítulo 36

Êxodo 36:26 em diferentes traduções

Tcheco

BKR A čtyřidceti podstavků jejich stříbrných, dva podstavky pod jednu dsku a dva podstavky pod dsku druhou.

Português

BLT e quarenta bases de prata, duas bases por pilar.

NBV-P e quarenta bases de prata, duas debaixo de cada armação.

VFL e quarenta bases de prata para colocar duas bases debaixo de cada armação.

Inglês

KJV (66 books) +14 And their forty sockets of silver; two sockets under one board, and two sockets under another board.

BSB +1 and forty silver bases — two bases under each frame.

DRA With forty sockets of silver, two sockets for every board.

FBV and forty silver stands, two stands per frame.

GNV And their fourtie sockets of siluer, two sockets vnder one board, and two sockets vnder another boarde.

LSV and their forty sockets of silver: two sockets under one board, and two sockets under the other board;

NASB and their forty bases of silver; two bases under one board, and two bases under another board. NASB 2020

NIV (US) +1 and forty silver bases—two under each frame.

OJB And their arba'im sockets of kesef; two sockets under one keresh, and two sockets under another keresh.

Onkelos (Etheridge) And their forty sockets of silver; two sockets under one board, and two sockets under one board.

T4T They made 40 silver bases for them also, with two bases for under each frame.