He said to me, “It will take 2,300 evenings and mornings; then the sanctuary will be properly restored.”
Brenton (updated)[DnG 8:14]And he said to him, Evening and morning there shall be two thousand and four hundred days; and then the sanctuary shall be cleansed.
DRAAnd he said to him: Unto evening and morning two thousand three hundred days: and the sanctuary shall be cleansed.
FBVHe replied, “For two thousand three hundred evenings and mornings, then the sanctuary will be cleansed.”
GNVAnd he answered me, Vnto the euening and the morning, two thousand and three hundreth: then shall the Sanctuarie be clensed.
JPSAnd he said unto me: 'Unto two thousand and three hundred evenings and mornings; then shall the sanctuary be victorious.'
LSVAnd he says to me, Until evening—morning two thousand and three hundred, then is the holy place declared right.
NASBAnd he said to me, “For 2,300 evenings and mornings; then the sanctuary will be properly restored.”NASB 2020
He said to me, “It will take 2,300 evenings and mornings; then the sanctuary will be reconsecrated.”
NMVAnd he said unto me, Unto two thousand and three hundred evening morning (days); then shall the sanctuary be cleansed.
OJBAnd he said unto me, Unto erev-boker two thousand and three hundred; then shall the Kodesh (Sanctuary) be vindicated.
T4TThe other angel replied, “It will continue for 1,150 days. During all of that time, people will not be permitted to offer sacrifices in the morning or in the evening. After that, the temple will be purified.”
Twoje przekłady to zestaw z ostatniego porównania otwartego przyciskiem „Porównaj” lub zapamiętanego; dopóki zestawu nie ma, staje się nim pierwsze porównanie otwarte bezpośrednio – z zakładki lub z linku spoza serwisu. Gdy zestaw obejmuje co najmniej dwa przekłady i wszystkie mają to miejsce, porównanie otwiera się bez formularza wyboru.
Oznacz gwiazdką przekłady, które chcesz mieć w ulubionych.
Czcionka
Rozmiar tekstu
Na początku było Słowo, a Słowo było u Boga i Bogiem było Słowo
Odtwarzacze pojawiają się bez kliknięcia i nie uruchamiają się same; strona z wideo od razu łączy się z youtube.com. Gdy ustawienie jest włączone, wideo jest ładowane z YouTube.
Skąd ładować wideo
Jeśli YouTube nie odpowiada, wideo załaduje się z serwera witryny, o ile jest tam kopia.
Resetowanie ustawień
Wszystkie ustawienia zostaną przywrócone do wartości domyślnych. Czy na pewno?