He said to me, “It will take 2,300 evenings and mornings; then the sanctuary will be properly restored.”
Brenton (updated)[DnG 8:14]And he said to him, Evening and morning there shall be two thousand and four hundred days; and then the sanctuary shall be cleansed.
DRAAnd he said to him: Unto evening and morning two thousand three hundred days: and the sanctuary shall be cleansed.
FBVHe replied, “For two thousand three hundred evenings and mornings, then the sanctuary will be cleansed.”
GNVAnd he answered me, Vnto the euening and the morning, two thousand and three hundreth: then shall the Sanctuarie be clensed.
JPSAnd he said unto me: 'Unto two thousand and three hundred evenings and mornings; then shall the sanctuary be victorious.'
LSVAnd he says to me, Until evening—morning two thousand and three hundred, then is the holy place declared right.
NASBAnd he said to me, “For 2,300 evenings and mornings; then the sanctuary will be properly restored.”NASB 2020
He said to me, “It will take 2,300 evenings and mornings; then the sanctuary will be reconsecrated.”
NMVAnd he said unto me, Unto two thousand and three hundred evening morning (days); then shall the sanctuary be cleansed.
OJBAnd he said unto me, Unto erev-boker two thousand and three hundred; then shall the Kodesh (Sanctuary) be vindicated.
T4TThe other angel replied, “It will continue for 1,150 days. During all of that time, people will not be permitted to offer sacrifices in the morning or in the evening. After that, the temple will be purified.”
Parole di Cristo:Poiché Dio ha tanto amato il mondo
Le tue traduzioni sono l’insieme dell’ultimo confronto che hai aperto con «Confronta» o ricordato; finché non ce n’è uno, lo diventa il primo confronto aperto direttamente — da un segnalibro o da un link esterno al sito. Quando l’insieme comprende almeno due traduzioni e tutte contengono il passo, il confronto si apre senza il modulo di scelta.
Segna con una stella le traduzioni da tenere nei preferiti.
Carattere
Dimensione del testo
Nel principio era la Parola, la Parola era con Dio, e la Parola era Dio
I lettori compaiono senza clic e non si avviano da soli; una pagina con un video contatta subito youtube.com. Finché l'impostazione è attiva, i video vengono caricati da YouTube.
Carica i video da
Se YouTube non risponde, il video viene caricato dal server del sito quando lì è presente una copia.
Ripristina le impostazioni
Tutte le impostazioni torneranno ai valori predefiniti. Sei sicuro?