Aqueles que vivem corretamente podem cair sete vezes e ainda se levantar; mas os ímpios são arrasados pela desgraça.Sl 37:24; Am 5:2
Kopiraj
Mudre izreke 24:16 u različitim prijevodima
Portugalski
NBV-Pporque ainda que o justo caia sete vezes, ele sempre terá forças para começar novamente a vida. Mas os perversos serão arrastados pela calamidade.
VFLPois sete vezes o justo pode cair, e se levantará; mas a desgraça acaba com os maus.
Hrvatski
ŠarićJer sedam puta padne pravednik i opet ustane; a bezbožnici propadaju u nesreći.
SHPkad god padne, pravednik se diže, a opake uništava nesreća.
for though the righteous fall seven times, they rise again, but the wicked stumble when calamity strikes.
NMVFor a just [man] falls seven times, and rises up again: but the wicked shall fall into mischief.
OJBFor a tzaddik falleth sheva (seven times), and riseth up again, but the resha'im are overthrown in ra'ah.
T4TEven if good people fall down seven/many times, they always stand/get up again, but when a disaster happens to wicked people, it ruins/destroys them.
Vaši prijevodi su skup iz zadnje usporedbe koju ste otvorili gumbom „Usporedi” ili zapamtili; dok takvog skupa nema, njime postaje prva usporedba otvorena izravno – iz knjižne oznake ili putem poveznice izvan stranice. Kad skup ima barem dva prijevoda i svi imaju ovo mjesto, usporedba se otvara bez obrasca za odabir.
Označite zvjezdicom prijevode koje želite imati u omiljenima.
Font
Veličina teksta
U početku bijaše Riječ i Riječ bijaše u Boga i Riječ bijaše Bog
Reproduktori se prikazuju bez klika i ne pokreću se sami; stranica s videom odmah se povezuje s youtube.com. Dok je postavka uključena, videozapisi se učitavaju s YouTubea.
Odakle učitavati videozapise
Ako YouTube ne odgovara, videozapis će se učitati s poslužitelja web-mjesta ako ondje postoji kopija.
Resetiranje postavki
Sve postavke bit će vraćene na zadane vrijednosti. Jeste li sigurni?