Jer Jeremiah, chapter Book of Jeremiah, chapter 37
And the Chaldeans shall come again, and fight against this city, and take it, and burn it with fire.
Jeremias 37:7 em diferentes traduções
Inglês
KJV (66 books)
[37:8]
And the Chaldeans shall come again, and fight against this city, and take it, and burn it with fire.
ASV
[37:8]
And the Chaldeans shall come again, and fight against this city; and they shall take it, and burn it with fire.
BSB
[37:8]
Then the Chaldeans will return and fight against this city. They will capture it and burn it down.
FBV [37:8]
Then the Babylonians will return and attack Jerusalem. They will capture it and burn it down.
GNV [37:8]
And the Caldeans shall come againe, and fight against this citie, and take it and burne it with fire.
JPS [37:8]
And the Chaldeans shall return, and fight against this city; and they shall take it, and burn it with fire.
LSV [37:8]
and the Chaldeans have turned back and fought against this city, and captured it, and burned it with fire.
NASB [37:8]
Then the Chaldeans will return and fight against this city, and they will capture it and burn it with fire.” ’ NASB 2020
NIV (US)
[37:8]
Then the Babylonians will return and attack this city; they will capture it and burn it down.’
NMV [37:8]
And the Kasdim [clod-breakers] shall come again, and fight against this city, and take it, and burn it with fire.
OJB [37:8]
And the Kasdim (Chaldeans) shall return, and fight against HaIr hazot (this City), and capture it, and burn it down with eish.
T4T [37:8]
Then the army of Babylonia will return here and capture this city and burn everything in it.’
WEB (US)
[37:8]
The Chaldeans will come again, and fight against this city. They will take it and burn it with fire.”’
Português
NBV-P [37:8]
Os babilônios vão voltar e atacar esta cidade; eles a conquistarão e a queimarão de alto a baixo”.