PsPsa PsalmenPsalmit, Psalmpsalmi Das Buch der PsalmenPsalmien kirja, Psalmpsalmi 97

Käännökset Vertaa

Der HERR regiert. Es frohlocke die Erde, mögen sich freuen die vielen Inseln!Ps 93:1; Ps 99:1; Sach 9:10

Gewölk und Dunkel sind um ihn her; Gerechtigkeit und Gericht97,2 O. Recht sind seines Thrones Grundfeste.Offb 10:1; Ps 89:15

Feuer geht vor ihm her und entzündet seine Feinde ringsum.

Seine Blitze erleuchteten den Erdkreis: Die Erde sah es und bebte.Offb 4:5; Ps 77:17

Die Berge zerschmolzen wie Wachs, vor dem HERRN, vor dem Herrn der ganzen Erde.

Die Himmel verkündeten seine Gerechtigkeit, und alle Völker sahen seine Herrlichkeit.Ps 19:2

Mögen beschämt werden alle Diener der Bilder, die der Nichtigkeiten97,7 O. Götzen sich rühmen; fallt vor ihm nieder, ihr Götter97,7 O. Engel; wie Ps. 8,5 alle!2Mo 20:4; 3Mo 26:1; 5Mo 5:8

Zion hörte es und freute sich, und es frohlockten die Töchter Judas, wegen deiner Gerichte, HERR.

Denn du, HERR, bist der Höchste über die ganze Erde; du bist sehr erhaben über alle Götter.Ps 135:5

Die ihr den HERRN liebt, hasst das Böse! Er bewahrt die Seelen seiner Frommen; aus der Hand der Gottlosen errettet er sie.Am 5:15; Röm 12:9

Licht ist gesät dem Gerechten und Freude den von Herzen Aufrichtigen.2Sam 22:29; Hi 18:5; Ps 112:4

Freut euch, ihr Gerechten, in dem HERRN, und preist sein heiliges Gedächtnis97,12 S. die Anm. zu Ps. 30,4!Ps 32:11