2MoEx 2. MoseExode, Kapitelchapitre ExodusLe second livre de Moïse dit l’Exode, Kapitelchapitre 1

Traductions Comparer

Issaschar, Sebulon und Benjamin;

Exode 1:3 dans différentes traductions

Allemand

Luther Isaschar, Sebulon, Benjamin,
ELO (modernisiert) Issaschar, Sebulon und Benjamin;
TKW Issachar, Sebulon und Benjamin.

Français

Darby Issacar, Zabulon et Benjamin ;

Anglais

KJV (66 books) Issachar, Zebulun, and Benjamin,
DRA Issachar, Zabulon, and Benjamin,
GNV Issachar, Zebulun, and Beniamin,
NASB Issachar, Zebulun, and Benjamin; NASB 2020
NMV Yissakhar [There Is Recompense], Z’vulun [Glorious Dwelling Place], and Binyamin [Son of the Right Hand/Strength],
OJB Yissakhar, Zevulun, and Binyamin,
Onkelos (Etheridge) Issakar, Zebulon and Benyamin,
T4T Issachar, Zebulun, Benjamin,