1Ch 1 ChroniclesI Lịch sử, chapterchương First Book of ChroniclesI Lịch sử, chapterchương 4

I Lịch sử 4:25 trong các bản dịch khác nhau

Tiếng Anh

KJV (66 books) +6 Shallum his son, Mibsam his son, Mishma his son.

BSB +1 The sons of Shaul: Shallum, Mibsam, and Mishma.

DRA Sellum his son, Mapsam his son, Masma his son.

FBV Shallum was the son of Shaul, Mibsam his son, and Mishma his son.

GNV Whose sonne was Shallum, and his sonne, Mibsam, and his sonne Mishma.

NIV (US) +1 Shallum was Shaul’s son, Mibsam his son and Mishma his son.

OJB Shallum bno, Mivsam bno, Mishma bno.

T4T Shaul’s son was Shallum. Shallum’s son was Mibsam. Mibsam’s son was Mishma.

WEB (US) +7 Shallum his son, Mibsam his son, and Mishma his son.

Tiếng Việt

BPT Con trai của Sa-un là Sa-lum. Con trai của Sa-lum là Míp-sam. Con trai Míp-sam là Mích-ma.