1Ch대상 1 Chronicles역대기상, chapter장 First Book of Chronicles역대기상, chapter장 4

번역본 비교

Shalum [retribution] his son, Mivsam [sweet odour] his son, Mishma [a hearing] his son.

여러 번역본으로 본 역대기상 4:25

영어

KJV (66 books) Shallum his son, Mibsam his son, Mishma his son.
BSB The sons of Shaul: Shallum, Mibsam, and Mishma.
DRA Sellum his son, Mapsam his son, Masma his son.
FBV Shallum was the son of Shaul, Mibsam his son, and Mishma his son.
GNV Whose sonne was Shallum, and his sonne, Mibsam, and his sonne Mishma.
NIV (US) Shallum was Shaul’s son, Mibsam his son and Mishma his son.
OJB Shallum bno, Mivsam bno, Mishma bno.
T4T Shaul’s son was Shallum. Shallum’s son was Mibsam. Mibsam’s son was Mishma.
WEB (US) Shallum his son, Mibsam his son, and Mishma his son.

한국어

KOERV 사울의 아들은 살룸이고, 그 아들은 밉삼, 그 아들은 미스마이다.