1Ch1 Cr 1 Chronicles1 Crônicas, chaptercapítulo First Book of ChroniclesPrimeiro Livro das Crônicas, chaptercapítulo 7

Traduções Comparar

(And his daughter [was] She’erah [kinswoman], who built Beit-Horon [House of Hollowness] the lower, and the upper, and Uzen-She’erah [portion of kinswoman].)

1 Crônicas 7:24 em diferentes traduções

Inglês

KJV (66 books) (And his daughter was Sherah, who built Beth-horon the nether, and the upper, and Uzzen-sherah.)
ASV And his daughter was Sheerah, who built Beth-horon the nether and the upper, and Uzzen-sheerah.
BSB His daughter was Sheerah, who built Lower and Upper Beth-horon, as well as Uzzen-sheerah.
DRA And his daughter was Sara, who built Bethoron, the nether and the upper, and Ozensara.
FBV Sheerah, his daughter, founded Lower and Upper Beth Horon together with Uzzen Sheerah.
GNV And his daughter was Sherah, which built Beth-horon the nether, and the vpper, and Vzzen Sheerah.
LSV and his daughter [is] Sherah, and she builds Beth-Horon, the lower and the upper, and Uzzen-Sherah—
OJB (And his bat was She'erah, who built Lower Beit-Choron, and the Upper, and Uzein She'erah.)
T4T Ephraim’s daughter was Sheerah. Her workers built three towns: Lower Beth-Horon, Upper Beth-Horon, and Uzzen-Sheerah.
WEB (US) His daughter was Sheerah, who built Beth Horon the lower and the upper, and Uzzen Sheerah.

Português

BLT Sua filha Seerá fundou a Alta e a Baixa Bete-Horom, bem como Uzém-Seerá.
NBV-P O nome da filha de Efraim era Seerá. Ela construiu Bete-Horom Baixa e Alta, e também construiu Uzém-Seerá.
VFL A filha de Efraim era Seerá. Ela mandou construir as cidades de Bete-Horom-de-Cima, Bete-Horom-de-Baixo, e Uzém-Seerá.