1Sa 1 Samuel, chapter First Book of Samuel, chapter 13
And the Garrison (fortification; military post) of the P’lishtim [Immigrants] went out to the passage of Mikhmas [hidden].
1 Samuel 13:23 en diferentes traducciones
Inglés
KJV (66 books)
And the garrison of the Philistines went out to the passage of Michmash.
DRA
And the army of the Philistines went out in order to advance further in Machmas.
FBV
A Philistine garrison had taken control of the pass at Michmash.
GNV
And the garison of the Philistims came out to the passage of Michmash.
JPS
And the garrison of the Philistines went out unto the pass of Michmas.
LSV
And the station of the Philistines goes out to the passage of Michmash.
NIV (US)
Now a detachment of Philistines had gone out to the pass at Mikmash.
NIV (UK)
Now a detachment of Philistines had gone out to the pass at Michmash.
OJB
And the detachment of the Pelishtim (Philistines) went out toward Ma'avar Michmas (Michmas Pass).
T4T
Before the battle started, some Philistia men went to ◄the pass/a narrow place between two cliffs► outside Micmash to guard it.
WEB (US)
The garrison of the Philistines went out to the pass of Michmash.
Español
RV1909
Y la guarnición de los Filisteos salió al paso de Michmas.
NBV
Mientras tanto, el paso hacia Micmás había sido tomado por un contingente del ejército filisteo.
BES
Y la fuerza armada de los filisteos salió al estrecho camino de Micmas.
PdDpt
La guarnición de los filisteos fue hasta el paso de Micmás.
PDT
Entre tanto, un grupo de filisteos avanzó hasta el paso de la sierra de Micmás.