Gen Genesis, chapter Book of Genesis, chapter 25
And Yitz’chak [Laughter] loved ‘Esav (hairy), because he did eat of [his] venison: but Rivkah (Tied Up; Secured) loved Ya’akov (he who holds onto the heel of).
ปฐมกาล 25:28 ในหลายฉบับแปล
อังกฤษ
KJV (66 books)
And Isaac loved Esau, because he did eat of his venison: but Rebekah loved Jacob.
DRA
Isaac loved Esau, because he ate of his hunting: and Rebecca loved Jacob.
FBV
Isaac loved Esau because he brought him tasty wild game to eat, while Rebekah loved Jacob.
GNV
And Izhak loued Esau, for venison was his meate, but Rebekah loued Iaakob.
LSV
and Isaac loves Esau, for [his] game [is] in his mouth; and Rebekah is loving Jacob.
OJB
And Yitzchak loved Esav, because he did eat of his wild game; but Rivkah loved Ya'akov.
Onkelos (Etheridge)
And Izhak loved Esau, because he ate of his hunting, and Rivekah loved Jakob.
T4T
Isaac liked Esau more, because he enjoyed the taste of the meat of the animals that Esau killed. But Rebekah liked Jacob more.
WEB (US)
Now Isaac loved Esau, because he ate his venison. Rebekah loved Jacob.