IsaIs IsaiahIsaías, chaptercapítulo Book of IsaiahLivro de Isaías, chaptercapítulo 3

Isaías 3:25 em diferentes traduções

Inglês

KJV (66 books) +5 Thy men shall fall by the sword, and thy mighty in the war.

BSB +1 Your men will fall by the sword, and your warriors in battle.

DRA Thy fairest men also shall fall by the sword, and thy valiant ones in battle.

FBV Your men will be killed by the sword; your soldiers will die in battle.

GNV Thy men shall fall by the sworde, and thy strength in the battell.

LSV For instead of glory, your men fall by sword, || And your might in battle.

NIV (US) +1 Your men will fall by the sword, your warriors in battle.

OJB Thy men shall fall by the cherev, and thy gevurah in milchamah.

T4T Their husbands will be killed by their enemies’ swords, and their soldiers will also die in battles.

WEB (US) +7 Your men shall fall by the sword, and your mighty in the war.

Português

BLT Seus homens morrerão à espada, e seus soldados cairão em combate.

NBV-P Seus homens morrerão na guerra e seus valentes morrerão no combate.

VFL Os homens de Jerusalém cairão na guerra, os seus guerreiros morrerão na batalha.