Jdg JudgesMaghuhukom, chapterkapitulo Book of JudgesAng Libro sa Mga Maghuhukom, chapterkapitulo 4

Mga hubad Itandi

And Barak [Lightning] said unto her, If youi will go with me, then I will go: but if youi will not go with me, [then] I will not go.

Maghuhukom 4:8 sa lain-laing mga hubad

Iningles

KJV (66 books) And Barak said unto her, If thou wilt go with me, then I will go: but if thou wilt not go with me, then I will not go.
ASV And Barak said unto her, If thou wilt go with me, then I will go; but if thou wilt not go with me, I will not go.
BSB Barak said to her, “If you will go with me, I will go; but if you will not go with me, I will not go.”
DRA And Barac said to her: If thou wilt come with me, I will go: if thou wilt not come with me, I will not go.
FBV Barak replied, “If you come with me, I'll go; but if you don't come with me, I won't go.”
GNV And Barak sayd vnto her, If thou wilt go with me, I will go: but if thou wilt not goe with me, I will not go.
LSV And Barak says to her, “If you go with me, then I have gone; and if you do not go with me, I do not go”;
NASB Then Barak said to her, “If you will go with me, then I will go; but if you will not go with me, I will not go.” NASB 2020
NIV (US) Barak said to her, “If you go with me, I will go; but if you don’t go with me, I won’t go.”
T4T Barak replied, “I will go only if you go with me.”
WEB (US) Barak said to her, “If you will go with me, then I will go; but if you will not go with me, I will not go.”

Cebuano

APD Miingon si Barak kang Debora, “Moadto ako kon mouban ka, apan kon dili ka mouban, dili ako moadto.”