Lev Leviticus, chapter Book of Leviticus, chapter 9
And he did wash the inwards and the legs, and burnt [them] upon the burnt offering on the altar.
Levítico 9:14 en diferentes traducciones
Inglés
KJV (66 books)
And he did wash the inwards and the legs, and burnt them upon the burnt offering on the altar.
DRA
Having first washed the entrails and the feet with water.
FBV
He washed the insides and the legs and burned them with the rest of the burnt offering on the altar.
GNV
Likewise he did wash the inwardes and the legs, and burnt them vpon the burnt offring on the Altar.
JPS
And he washed the inwards and the legs, and made them smoke upon the burnt-offering on the altar.
LSV
and he washes the innards and the legs, and makes incense for the burnt-offering on the altar.
NIV (US)
He washed the internal organs and the legs and burned them on top of the burnt offering on the altar.
OJB
And he did wash the innards and the legs, and burned them upon the olah (burnt offering) on the Mizbe'ach.
Onkelos (Etheridge)
And he washed the inwards and the legs, and burned with the offering at the altar.
T4T
He washed the inner parts and the legs of the animal, and burned them on the altar, on top of the other pieces of the animal.
WEB (US)
He washed the innards and the legs, and burned them on the burnt offering on the altar.
WEB (UK)
He washed the innards and the legs, and burnt them on the burnt offering on the altar.
Español
RV1909
Luego lavó los intestinos y las piernas, y quemólos sobre el holocausto en el altar.
NBV
Enseguida, lavó los intestinos y las patas, y los ofreció sobre el altar como ofrenda quemada.
BES
Y las partes interiores y las piernas, cuando habían sido lavadas con agua, se quemaron en el holocausto sobre el altar.
PdDpt
Lavó también los órganos internos y las patas, y ordenó quemarlos sobre el altar.
PDT
Enseguida lavó las vísceras y las patas, y las quemó en el altar junto con el sacrificio que debe quemarse completamente.