로마서 7:22 - Новий Переклад

Огієнко Бо маю задово́лення в Законі Божому за вну́трішнім чолові́ком,

УСП Внутрішньо я насолоджуюся Законом Божим.

KOERV 나의 속사람은 하나님의 법을 즐거워합니다.

KJV (66 books) For I delight in the law of God after the inward man:

AFINT (Exp US) For I take pleasure in the law of God according to my inner man.

AFINT (Lit US) For I take pleasure in the law of God according to the inward man.

BSB For in my inner being I delight in God’s law.

DRA For I am delighted with the law of God, according to the inward man:

EMTV For I delight in the law of God in my inner being.

FBV My inner self is delighted with God's law,

GNV For I delite in the Law of God, concerning the inner man:

LSV for I delight in the Law of God according to the inward man,

NASB For I joyfully agree with the law of God in the inner person, NASB 2020

NMV For I delight in the law of God-The Father after the inward man:

OJB For I rejoice, I have simcha Torah in the Torah of Hashem, so far as the adam hapenimi is concerned,

T4T With my new inner nature I like the laws of God very much.

WEB (US) For I delight in God’s law after the inward person,

WMB (US) For I delight in God’s Torah after the inward person,

Рим롬 Римлян로마서, розділ장 Послання св. апостола Павла до римлян로마서, розділ장 7