Act Handelingen, hoofdstuk Handelingen van de apostelen, hoofdstuk 19

Vertalingen Vergelijken

Ἦσαν δὲ οἱ πάντες ἄνδρες ὡσεὶ δεκαδύο.

Handelingen 19:7 in verschillende vertalingen

Ἀρχαία Ἑλληνική

PT1904 ἦσαν δὲ οἱ πάντες ἄνδρες ὡσεὶ δεκαδύο.

Nederlands

Canisius In het geheel waren het twaalf man ongeveer.
GBV In totaal ging het om ongeveer twaalf personen.

Engels

KJV (66 books) And all the men were about twelve.
AFINT (Exp US) There were about twelve men in all.
AFINT (Lit US) Now there were about twelve men in all.
ASV And they were in all about twelve men.
EMTV Now all the men were about twelve.
FBV There were about twelve of them in total.
GNV And all the men were about twelue.
LSV and all the men were, as it were, twelve.
NASB There were about twelve men in all. NASB 2020
OJB And the anashim were about sheneym asar in number.
T4T There were about twelve men whom Paul baptized and who received the power of the Holy Spirit.
WEB (US) They were about twelve men in all.