Act SkutkyHandelingen, kapitolahoofdstuk Skutky apoštolůHandelingen van de apostelen, kapitolahoofdstuk 19

Vertalingen Vergelijken

Těch mužů bylo celkem asi dvanáct.

Handelingen 19:7 in verschillende vertalingen

Tsjechisch

BKR A bylo všech spolu okolo dvanácti mužů.
SNC [19:6–7] Když jim potom Pavel žehnal, sestoupil na ně Duch svatý a oni začali mluvit v prorockém nadšení.

Nederlands

Canisius In het geheel waren het twaalf man ongeveer.
GBV In totaal ging het om ongeveer twaalf personen.

Engels

KJV (66 books) And all the men were about twelve.
AFINT (Exp US) There were about twelve men in all.
AFINT (Lit US) Now there were about twelve men in all.
ASV And they were in all about twelve men.
EMTV Now all the men were about twelve.
FBV There were about twelve of them in total.
GNV And all the men were about twelue.
LSV and all the men were, as it were, twelve.
NASB There were about twelve men in all. NASB 2020
OJB And the anashim were about sheneym asar in number.
T4T There were about twelve men whom Paul baptized and who received the power of the Holy Spirit.
WEB (US) They were about twelve men in all.
Act 19Handelingen 19B21