Mez시 Mezmurlar시편, mezmur편 Mezmurlar Kitabı시편, mezmur편 83

번역본 비교

İlahi - Asaf’ın mezmuru

Ey Tanrı, susma.

Sessiz ve sakin kalma, ey Tanrı.Mez 109:1

Çünkü işte, düşmanların ayağa kalkıyor.

Senden nefret edenler başlarını kaldırdılar.

Halkına karşı kurnazca düzen kuruyorlar.

Değer verdiğin insanlara karşı öğütleşiyorlar.Mat 26:4

“Gelin” diyorlar, “Onları ulus olarak yok edelim.

Öyle ki, İsrael’in adı bir daha anılmasın.”Yer 11:19; Elç 14:5

Tek bir akılla düzen kudular.

Sana karşı ittifak oluşturdular.

Edom'un ve İsmailoğulları'nın çadırları,

Moavlılar ve Hagarlılar,

Geval, Ammon ve Amalek,

Filist ve Sur halkı,Hez 27:9

Aşur da onlara katıldı.

Lut'un çocuklarına yardım ettiler. Selah.Yar 19:37

Onlara Midyan’a, Kişon Irmağı’nda

Sisera’ya ve Yavin’e yaptığının aynısını yap,Hak 4:15

Onlar En-dor’da yok oldular.

Toprak için gübre gibi oldular.

Onların soylularını Orev ve Zeev gibi,

beylerini Zevah ve Salmunna’ya yaptığın gibi yap.Hak 7:25; Hak 8:12; Hak 8:21

Onlar ki, “Tanrı'nın otlaklarını

kendimize mülk edinelim” dediler.

Tanrım, onları çalı gibi,

rüzgârın önündeki saman çöpü gibi yap.Yşa 17:13; Mez 1:4

Ormanı yakan ateş gibi,

dağları tutuşturan alev gibi,

fırtınanla onların peşlerine düş,

kasırganla dehşet içinde bırak onları.

Yüzlerini şaşkınlıkla kaplat,

ta ki, adını arasınlar, ey Yahve.Mez 70:2

Sonsuza dek hayal kırıklığı içinde kalsınlar,

dehşete düşsünler.

Şaşkınlık içinde kalıp yok olsunlar,

bilsinler ki, yalnız sen, adı Yahve olan,

tüm yeryüzü üzerinde En Yüce’dir.Çık 14:4; Çık 15:3

시 83시편 83YTC