1Ch 1. Paralipomenon1 Cronicas, kapitolakapitulo První kniha ParalipomenonAng Unang Libro sa Cronicas, kapitolakapitulo 26

Mga hubad Itandi

  • Jižní bránu si vylosoval Obed-edom a jeho synům připadly sklady.

1 Cronicas 26:15 sa lain-laing mga hubad

Tseko

BKR Obededomovi pak na poledne, ale synům jeho na dům pokladů.

Cebuano

APD Ang pultahan dapit sa habagatan naripa ngadto kang Obed Edom, ug ang iyang mga anak nga lalaki maoy gitugyanan sa mga bodega.

Iningles

KJV (66 books) To Obed-edom southward; and to his sons the house of Asuppim.
ASV To Obed-edom southward; and to his sons the store-house.
BSB The lot for the South Gate fell to Obed-edom, and the lot for the storehouses to his sons.
DRA And to Obededom and his sons that towards the south: in which part of the house was the council of the ancients.
FBV The lot for the south gate fell to Obed-edom, and the lot for the storehouse fell to his sons.
GNV To Obed Edom Southwarde, and to his sonnes the house of Asuppim:
JPS To Obed-edom southward; and to his sons the Storehouse.
LSV to Obed-Edom southward, and to his sons, the house of the gatherings;
NASB For Obed-edom it fell to the south, and to his sons went the storehouse. NASB 2020
NMV To ‘Oved-Edom [servant of Edom] southward; and to his sons the house of what is gathered (the storehouse).
OJB To Oved-Edom southward; and to his banim the Asuppim Bais.
T4T Then Obed-Edom’s group was selected to guard the South Gate, and his sons were selected to guard the entrances to the temple storerooms.