2Ch 2. Paralipomenon2 Cronicas, kapitolakapitulo Druhá kniha ParalipomenonAng Ikaduhang Libro sa Cronicas, kapitolakapitulo 30

Mga hubad Itandi

Hod beránka

Takové řešení se líbilo králi i celé obci.

2 Cronicas 30:4 sa lain-laing mga hubad

Tseko

BKR I vidělo se to za dobré králi i všemu množství,

Cebuano

APD Nagustohan sa hari ug sa tibuok katilingban ang plano sa pagsaulog sa pista,

Iningles

KJV (66 books) And the thing pleased the king and all the congregation.
ASV And the thing was right in the eyes of the king and of all the assembly.
BSB This plan pleased the king and the whole assembly.
DRA And the thing pleased the king, and all the people.
FBV The plan seemed right to both the king and the whole assembly.
JPS And the thing was right in the eyes of the king and of all the congregation.
LSV And the thing is right in the eyes of the king, and in the eyes of all the assembly,
NASB So the decision was right in the sight of the king and all the assembly. NASB 2020
NIV (US) The plan seemed right both to the king and to the whole assembly.
OJB And the thing pleased HaMelech and kol HaKahal.
T4T The king and all the other people who had gathered thought that was a good plan.
WEB (US) The thing was right in the eyes of the king and of all the assembly.